來源:中國藝術(shù)報(bào) 作者:趙運(yùn)濤
原標(biāo)題:月亮上的嫦娥與吳剛究竟是什么關(guān)系?

人間清暑殿,天上廣寒宮。仰望星空,月亮上的陰影常常引發(fā)人們的好奇,是誰住在上面,那會(huì)是誰的身影?
漢代以前,人們認(rèn)為萬物皆有靈,而且從《山海經(jīng)》的描述來看,人們往往認(rèn)為高山上有山神,深淵里有水神,遠(yuǎn)方又有著各種神秘的國度,各種自然環(huán)境都孕育有形態(tài)各異的精靈妖怪,而依據(jù)這種對世界的認(rèn)識(shí)和想象方式,人們自然也會(huì)認(rèn)為,月亮上有“月精” 。月有圓缺,古人又認(rèn)為這是月亮死而復(fù)生,所以《楚辭·天問》里問了一句,月亮它究竟有什么德行,能死而復(fù)生呢?“夜光何德,死則又育?厥利維何,而顧菟在腹? ”后一句的意思是顧菟常在月亮之腹,能有什么好處? 《天問》提到的“顧菟”并不是兔子,聞一多在《天問·釋天》中舉出十來個(gè)證據(jù),證明“顧菟”實(shí)際上是蟾蜍,而蟾蜍就是“月精” ,這是在人們的幻想中,最早登上月球的“宮主” 。
在長沙馬王堆一號(hào)墓出土的西漢帛畫中,月亮上邊畫著一只伏在地上的大蛤蟆,而沒有畫兔子,足見蟾蜍曾經(jīng)的地位之高。月精最初是蟾蜍,源于古人對生育的崇拜,蟾蜍每次產(chǎn)卵數(shù)千顆,而且,蟾蜍的大腹便便之態(tài)也酷似孕婦的外形。在很多漢畫像中都出現(xiàn)過男性伏羲持日輪中金烏,與女媧所持月輪中蟾蜍對舉,金烏是一只三足鳥代表男性生殖崇拜,而蟾蜍則是女性生殖崇拜的象征。蟾蜍在古人觀念中是一種生殖力很強(qiáng)的母性動(dòng)物神,跟月亮在中國文化中屬陰性是合拍的,因而在漢代及以前,月精被說成是蟾蜍。
最早月亮上只有個(gè)蟾蜍,后來去了一個(gè)女性,即嫦娥。女子屬陰,到了漢代,人們認(rèn)為月亮上的蟾蜍是嫦娥變的。嫦娥本名姮娥,后來因避漢文帝劉恒的名諱而被改稱“嫦娥” 。嫦娥最初是從《山海經(jīng)》里的常羲演變來的, 《山海經(jīng)·大荒西經(jīng)》說她是月亮的母親,“帝俊妻常羲,生月十有二,此始浴之” 。后來有了奔月的故事,她就成為了月亮上的一個(gè)女子!痘茨献印酚涊d了嫦娥奔月。傳說嫦娥是后羿的妻子,后羿向西王母求來一顆不死藥,交給妻子保管,嫦娥趁后羿不在,偷偷將藥吞下,剎那間感到身體變輕,不斷上升,就這樣飛到了月宮。 《初學(xué)記》卷一引古本《淮南子》 ,于“姮娥竊以奔月”句下,尚有“托身于月,是為蟾蜍,而為月精”十二字,是說嫦娥到了月宮,最后的結(jié)局是變成了蛤蟆。常任俠《沙坪壩出土之石棺畫像研究》中介紹一副石棺這樣說:“較小一棺,前額刻一人首蛇身像,一手捧月輪。后刻兩人一蟾,蟾兩足人立,手方持杵而下?lián)v” ,這大概正是受了漢代嫦娥變成蟾蜍的影響。
蟾蜍與嫦娥本來是毫不相關(guān)的故事,只因?yàn)槎际窃谠铝辽希缘搅藵h代,人們最初是想把嫦娥的故事與月亮上的蟾蜍聯(lián)系起來。這樣,一方面可以解釋月亮上蟾蜍的來歷,另一方面又能解釋嫦娥與后羿故事的結(jié)局,先秦時(shí)期有關(guān)后羿的故事很多, 《淮南子》里第一次記載說嫦娥是后羿的妻子。大概后來人們漸漸覺得美女變蟾蜍的故事過于破壞美好了,就漸漸將嫦娥的故事獨(dú)立出來,于是月亮上就有了嫦娥和蟾蜍兩種生物。再后來,隨著道教的發(fā)展,嫦娥作為月宮仙人的形象勝出,嫦娥變蟾蜍的故事就漸漸消失了。
那么,我們常說月中白兔搗藥,兔子又是什么時(shí)候出現(xiàn)在月亮上的呢?漢代劉向《五經(jīng)通義》說:“月中有兔與蟾蜍何? ”這是認(rèn)為月中有兔子和蟾蜍兩種精靈,聞一多在《天問·釋天》指出,實(shí)際上只有一個(gè)蟾蜍,“兔”完全是出于讀音的誤會(huì),“蓋蟾蜍之蜍與兔音易混,蟾蜍變成蟾兔,于是一名析為二物,而兩設(shè)蟾蜍與兔之說生焉。 ”大概人們喜歡兔子而不太喜歡蟾蜍這種動(dòng)物,“玉兔”的形象也就逐漸壓倒蟾蜍,而成了月亮的代稱。
到了唐代,月亮上又來了一人,即吳剛。唐段成式《酉陽雜俎·天咫》記載說西河有個(gè)叫吳剛的人,因?qū)W仙有過,被罰到月亮上砍桂樹,月亮上這棵桂樹很神奇,一斧子砍下去,瞬間就又能復(fù)合,于是吳剛只能不停地砍,而樹則隨砍隨合。這有點(diǎn)像希臘神話中得罪了眾神,被要求不斷推著石頭上山的西西弗斯,石頭每快到山頂就會(huì)滾落下去,他又不得不從頭再來。吳剛上月宮,完全是出于“學(xué)仙有過” ,這是南北朝以后,道家形成系統(tǒng),對修仙有一定的規(guī)矩,尤其是形成不同派別之后的觀念的反映。
在古代,吳剛跟嫦娥是沒有任何關(guān)系的。要說成仙的時(shí)間,嫦娥在漢代就飛天了(如果《文選》引的《歸藏》可信的話,那么時(shí)間可能會(huì)更早) ,而吳剛到了唐代才開始學(xué)仙,兩人相差約七百年左右。一根桂枝,可能是兩人之間唯一的聯(lián)系了,這得從《西游記》故事說起:東漢末年孫悟空大鬧天宮后五百年間,天蓬元帥調(diào)戲了嫦娥,被貶下凡,五百年后到了唐朝,師徒四人西天取經(jīng),在收玉兔的時(shí)候,原文寫道:“行者回頭看時(shí),原來是太陰星君,后帶著娥仙子,降彩云到于當(dāng)面;诺眯姓呤樟髓F棒,躬身施禮道:‘老太陰,那里來的?老孫先回避了。 ’ ”嫦娥在道教中又被稱作太陰星君,在《西游記》中,能令孫悟空施禮的神仙可不多。 《西游記》里唯一一次提到吳剛是在豬八戒大戰(zhàn)流沙河的時(shí)候,豬八戒說沙和尚的兵器是哭喪棒,而沙和尚夸耀自己的兵器說“寶杖原來名譽(yù)大,本是月里梭羅派。吳剛伐下一枝來,魯班制造工夫蓋。 ”就是說,沙僧的禪杖是吳剛伐下來的一根桂枝。
一些民間傳說居然將吳剛與嫦娥視為夫妻,這種說法應(yīng)該是近現(xiàn)代才出現(xiàn)的。就像玉皇大帝與王母娘娘,本來也不是一家人,元代以后,七仙女的故事流行,人們需要給她們一個(gè)出身,就生硬地把玉皇大帝和王母娘娘湊成了一對,七仙女都是他們的孩子,F(xiàn)代人大概出于各種目的,希望嫦娥與吳剛能有點(diǎn)“緋聞” 。實(shí)際上在古代,從未有文獻(xiàn)記載他們在同一場合出現(xiàn),可以說,兩個(gè)人從來沒有見過面。不過,倒是有詩人想象,吳剛見過玉兔,唐李賀曰:“吳質(zhì)不眠倚桂樹,露腳斜飛濕寒兔。 ”吳質(zhì)就是吳剛。吳剛的故事往往只和桂樹有關(guān):“桂”與“貴”諧音,要想得到那個(gè)“貴” ,要想“蟾宮折桂” ,非得費(fèi)一番功夫不行。在漢代的文獻(xiàn)《淮南子》中就記載了桂樹的存在,與記載嫦娥奔月大約同時(shí),也許除了兩人是鄰居,桂樹也是現(xiàn)代人將嫦娥和吳剛聯(lián)系在一起的另一個(gè)因素了。此外,“嫦娥應(yīng)悔偷靈藥,碧海青天夜夜心” ,人們對這位廣寒宮中孤寂女子的同情,也往往讓人們愿意把吳剛當(dāng)成她的“男閨蜜” ,一個(gè)孤苦無依的弱女子需要一個(gè)剛強(qiáng)的男子來保護(hù),這大概都是現(xiàn)代人常有之同理心吧。
112