161

生肖郵票中有貓早就不稀奇了,蝸牛生肖郵票的你見過嗎?

中國集郵 集郵者  


 

子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龍、巳蛇、午馬、未羊、申猴、酉雞、戌狗、亥豬,這是我們從小就背得滾瓜爛熟的十二生肖。然而在世界各國發(fā)行的生肖郵票中,我們卻不時可以看到一些有別于我國傳統(tǒng)的生肖動物。

隨著經(jīng)濟的發(fā)展,越來越多的人出國旅游。在越南,如果今天有人告訴你,他的生肖屬性是貓,恐怕很多人都會明白,對應(yīng)的是我國的兔年生肖。然而在30多年前,這還是個新鮮事。


看這枚越南1987年發(fā)行的新年郵票,畫面中右下角的那只小花貓就是越南當年的生肖動物。


傳說在十二生肖當初傳入越南時,因其中“卯兔”的“卯”漢語讀音與“貓”相似,故在口口相傳中誤將“卯年”讀成“貓年”,結(jié)果以訛傳訛延續(xù)至今。迄今為止越南已發(fā)行過三套生肖“貓年”郵票。


同樣是我國的鄰國哈薩克斯坦,也有一個與我國略有不同的生肖動物——蝸牛,它所對應(yīng)的我國傳統(tǒng)生肖又是什么呢?恐怕很多人就回答不上來了。


由于文化上的差異,哈薩克人認為龍是不吉利的,所以取而代之的是便是蝸牛。不僅如此,就連這枚“蝸!蹦甑纳む]票,也沒有在2000年,即中國傳統(tǒng)上的“龍年”發(fā)行,而是推遲到了次年的3月2日發(fā)行,僅比之后的“蛇年”生肖郵票提前了19天。

不過小編相信,隨著“絲綢之路經(jīng)濟帶”的發(fā)展,身處中亞腹地的哈薩克斯坦將會與我國的關(guān)系越來越緊密,“屬蝸牛”這種現(xiàn)在看起來的蹊蹺事,再過些年,相信也會被我國人民所熟知了。


✉ 來源 | 中國集郵(原標題:屬貓早就不稀奇了,屬蝸牛的聽說過嗎?)

✒ 整理 | 集郵者平臺

以上內(nèi)容(包括圖片及視頻)為創(chuàng)作者平臺"快傳號"用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)