花語:郵票也有自己的語言
大家所熟悉的花語大概是從維多利亞時代開始流行的,比如,紅玫瑰代表“熱戀、希望與你泛起激情的愛”、白玫瑰是“純潔、高貴、天真和純純的愛”、百合花是“純潔、純白、優(yōu)雅、高貴、莊嚴(yán)、心心相印”、紅色康乃馨是“祝母親健康長壽”等,但是,大家可能不知道,郵票也有自己的語言,貼在信封和明信片不同的位置、不同的角度都有著不同的涵義。這種郵票物語發(fā)源自英國,當(dāng)時還并未規(guī)定必須將郵票粘貼在信封或是明信片的右上角,所以才能演化出豐富多彩的郵票秘語。
其實,早在1840年郵票出現(xiàn)之前,就已經(jīng)出現(xiàn)了各種在信封上作出特殊記號來傳遞消息的做法,收信人看到雙方約定好的信封上的記號之后,就已經(jīng)明白了來信的意思,從而可以拒絕收信,也就不用支付郵費了。黑便士郵票出現(xiàn)之后,這種信封記號就沒有必要了。但是在1890年左右,隨著明信片的興起,由于缺乏保密性,因此這種郵票物語開始流行起來。從1900年到20世紀(jì)60年代,這種郵票秘語都非常流行。
◆◆◆
2017年11月15日,瑞士郵政發(fā)行一枚愛心玫瑰郵票,介紹這種“失傳”的郵票秘語。這枚情書專用郵票對于郵票位置的解讀是:
正立位置:一直在想你
倒立位置:我愛你
位置左傾:老地方約會
位置右傾:么么噠
郵票豎直貼放,位置左傾:永遠(yuǎn)是你的!
郵票豎直貼放,位置右傾:夜夜夢到你。
郵票密語
看看,多么復(fù)雜的暗號秘語!可惜大家現(xiàn)在很少很少寫信了,估計這種郵票秘語也要失傳了……
趙寧供稿
459